Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Aia 264

2:264
يا ايها الذين امنوا لا تبطلوا صدقاتكم بالمن والاذى كالذي ينفق ماله رياء الناس ولا يومن بالله واليوم الاخر فمثله كمثل صفوان عليه تراب فاصابه وابل فتركه صلدا لا يقدرون على شيء مما كسبوا والله لا يهدي القوم الكافرين ٢٦٤
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَـٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌۭ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌۭ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًۭا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٦٤
يَٰٓأَيُّهَاﲯ
ٱلَّذِينَﲰ
ءَامَنُواْﲱ
لَاﲲ
تُبۡطِلُواْﲳ
صَدَقَٰتِكُمﲴ
بِٱلۡمَنِّﲵ
وَٱلۡأَذَىٰﲶ
كَٱلَّذِيﲷ
يُنفِقُﲸ
مَالَهُۥﲹ
رِئَآءَﲺ
ٱلنَّاسِﲻ
وَلَاﲼ
يُؤۡمِنُﲽ
بِٱللَّهِﲾ
وَٱلۡيَوۡمِﲿ
ٱلۡأٓخِرِۖﳀﳁ
فَمَثَلُهُۥﳂ
كَمَثَلِﳃ
صَفۡوَانٍﳄ
عَلَيۡهِﳅ
تُرَابٞﳆ
فَأَصَابَهُۥﳇ
وَابِلٞﳈ
فَتَرَكَهُۥﳉ
صَلۡدٗاۖﳊﳋ
لَّاﳌ
يَقۡدِرُونَﳍ
عَلَىٰﳎ
شَيۡءٖﳏ
مِّمَّاﳐ
كَسَبُواْۗﳑﳒ
وَٱللَّهُﳓ
لَاﳔ
يَهۡدِيﳕ
ٱلۡقَوۡمَﳖ
ٱلۡكَٰفِرِينَﳗ
٢٦٤ﳘ
Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta os seus bens, porostentação, diante das pessoas que não crê em Deus, nem no Dia do Juízo Final. O seu exemplo é semelhante ao de umarocha coberta por terra que, ao ser atingida por um aguaceiro, fica a descoberto. Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
يا من آمنتم بالله واليوم الآخر لا تُذْهِبُوا ثواب ما تتصدقون به بالمنِّ والأذى، فهذا شبيه بالذي يخرج ماله ليراه الناس، فيُثنوا عليه، وهو لا يؤمن بالله ولا يوقن باليوم الآخر، فمثل ذلك مثل حجر أملس عليه تراب هطل عليه مطر غزير فأزاح عنه التراب، فتركه أملس لا شيء عليه، فكذلك هؤلاء المراؤون تضمحلُّ أعمالهم عند الله، ولا يجدون شيئًا من الثواب على ما أنفقوه. والله لا يوفق الكافرين لإصابة الحق في نفقاتهم وغيرها.