Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Aia 214
ام حسبتم ان تدخلوا الجنة ولما ياتكم مثل الذين خلوا من قبلكم مستهم الباساء والضراء وزلزلوا حتى يقول الرسول والذين امنوا معه متى نصر الله الا ان نصر الله قريب ٢١٤
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ ٢١٤
أَمۡﲣ
حَسِبۡتُمۡﲤ
أَنﲥ
تَدۡخُلُواْﲦ
ٱلۡجَنَّةَﲧ
وَلَمَّاﲨ
يَأۡتِكُمﲩ
مَّثَلُﲪ
ٱلَّذِينَﲫ
خَلَوۡاْﲬ
مِنﲭ
قَبۡلِكُمۖﲮﲯ
مَّسَّتۡهُمُﲰ
ٱلۡبَأۡسَآءُﲱ
وَٱلضَّرَّآءُﲲ
وَزُلۡزِلُواْﲳ
حَتَّىٰﲴ
يَقُولَﲵ
ٱلرَّسُولُﲶ
وَٱلَّذِينَﲷ
ءَامَنُواْﲸ
مَعَهُۥﲹ
مَتَىٰﲺ
نَصۡرُﲻ
ٱللَّهِۗﲼﲽ
أَلَآﲾ
إِنَّﲿ
نَصۡرَﳀ
ٱللَّهِﳁ
قَرِيبٞﳂ
٢١٤ﳃ
Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos antecessores? Açoitaram-nos a miséria e a adversidade, que os abalaram profundamente, até que, mesmo o Mensageiro e os fiéis, que comele estavam, disseram: Quando chegará o socorro de Deus? Acaso o socorro de Deus não está próximo?
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
بل أظننتم -أيها المؤمنون- أن تدخلوا الجنة، ولمَّا يصبكم من الابتلاء مثل ما أصاب المؤمنين الذين مضوا من قبلكم: من الفقر والأمراض والخوف والرعب، وزُلزلوا بأنواع المخاوف، حتى قال رسولهم والمؤمنون معه -على سبيل الاستعجال للنصر من الله تعالى-: متى نصر الله؟ ألا إن نصر الله قريب من المؤمنين.