Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Baqarah Aia 206
واذا قيل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبيس المهاد ٢٠٦
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ٢٠٦
وَإِذَاﲁ
قِيلَﲂ
لَهُﲃ
ٱتَّقِﲄ
ٱللَّهَﲅ
أَخَذَتۡهُﲆ
ٱلۡعِزَّةُﲇ
بِٱلۡإِثۡمِۚﲈﲉ
فَحَسۡبُهُۥﲊ
جَهَنَّمُۖﲋﲌ
وَلَبِئۡسَﲍ
ٱلۡمِهَادُﲎ
٢٠٦ﲏ
Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado. Mas o inferno ser-lhe-ásuficiente castigo. Que funesta morada!
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذَا قِیلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ﴾ فِي فِعْلك ﴿أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ﴾ حَمَلَتْهُ الْأَنَفَة وَالْحَمِيَّة عَلَى الْعَمَل ﴿بِٱلۡإِثۡمِۚ﴾ الَّذِي أُمِرَ بِاتِّقَائِهِ ﴿فَحَسۡبُهُۥ﴾ كَافِيه ﴿جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ٢٠٦﴾ الْفِرَاش هِيَ