Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Aia 189

2:189
۞ يسالونك عن الاهلة قل هي مواقيت للناس والحج وليس البر بان تاتوا البيوت من ظهورها ولاكن البر من اتقى واتوا البيوت من ابوابها واتقوا الله لعلكم تفلحون ١٨٩
۞ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ ۖ قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ ۗ وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَـٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰ ۗ وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ١٨٩
۞ يَسۡـَٔلُونَكَﲝ ﲞ
عَنِﲟ
ٱلۡأَهِلَّةِۖﲠﲡ
قُلۡﲢ
هِيَﲣ
مَوَٰقِيتُﲤ
لِلنَّاسِﲥ
وَٱلۡحَجِّۗﲦﲧ
وَلَيۡسَﲨ
ٱلۡبِرُّﲩ
بِأَنﲪ
تَأۡتُواْﲫ
ٱلۡبُيُوتَﲬ
مِنﲭ
ظُهُورِهَاﲮ
وَلَٰكِنَّﲯ
ٱلۡبِرَّﲰ
مَنِﲱ
ٱتَّقَىٰۗﲲﲳ
وَأۡتُواْﲴ
ٱلۡبُيُوتَﲵ
مِنۡﲶ
أَبۡوَٰبِهَاۚﲷﲸ
وَٱتَّقُواْﲹ
ٱللَّهَﲺ
لَعَلَّكُمۡﲻ
تُفۡلِحُونَﲼ
١٨٩ﲽ
Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e noconhecimento da época da peregrinação. A virtude não consiste em que entreis nas casas pela porta traseira; a verdadeiravirtude é a de quem teme a Deus, para que prospereis.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
يسألك أصحابك -أيها النبي-: عن الأهلة وتغيُّر أحوالها، قل لهم: جعل اللهُ الأهلة علامات يعرف بها الناس أوقات عباداتهم المحددة بوقت مثل الصيام والحج، ومعاملاتهم. وليس الخير ما تعودتم عليه في الجاهلية وأول الإسلام من دخول البيوت من ظهورها حين تُحْرِمون بالحج أو العمرة، ظانين أن ذلك قربة إلى الله، ولكن الخير هو فِعْلُ مَنِ اتقى الله واجتنب المعاصي، وادخلوا البيوت من أبوابها عند إحرامكم بالحج أو العمرة، واخشوا الله تعالى في كل أموركم، لتفوزوا بكل ما تحبون من خيري الدنيا والآخرة.