Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Aia 167
وقال الذين اتبعوا لو ان لنا كرة فنتبرا منهم كما تبرءوا منا كذالك يريهم الله اعمالهم حسرات عليهم وما هم بخارجين من النار ١٦٧
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَـٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَـٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ ١٦٧
وَقَالَﲜ
ٱلَّذِينَﲝ
ٱتَّبَعُواْﲞ
لَوۡﲟ
أَنَّﲠ
لَنَاﲡ
كَرَّةٗﲢ
فَنَتَبَرَّأَﲣ
مِنۡهُمۡﲤ
كَمَاﲥ
تَبَرَّءُواْﲦ
مِنَّاۗﲧﲨ
كَذَٰلِكَﲩ
يُرِيهِمُﲪ
ٱللَّهُﲫ
أَعۡمَٰلَهُمۡﲬ
حَسَرَٰتٍﲭ
عَلَيۡهِمۡۖﲮﲯ
وَمَاﲰ
هُمﲱ
بِخَٰرِجِينَﲲ
مِنَﲳ
ٱلنَّارِﲴ
١٦٧ﲵ
E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram! Assim Deuslhes demostrará que suas ações são a causa de seus lamentos, e jamais se salvarão do fogo infernal.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
وقال التابعون: يا ليت لنا عودة إلى الدنيا، فنعلن براءتنا من هؤلاء الرؤساء، كما أعلنوا براءتهم مِنَّا. وكما أراهم الله شدة عذابه يوم القيامة يريهم أعمالهم الباطلة ندامات عليهم، وليسوا بخارجين من النار أبدًا.