Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raf Aia 87
وان كان طايفة منكم امنوا بالذي ارسلت به وطايفة لم يومنوا فاصبروا حتى يحكم الله بيننا وهو خير الحاكمين ٨٧
وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨٧
وَإِنﲧ
كَانَﲨ
طَآئِفَةٞﲩ
مِّنكُمۡﲪ
ءَامَنُواْﲫ
بِٱلَّذِيٓﲬ
أُرۡسِلۡتُﲭ
بِهِۦﲮ
وَطَآئِفَةٞﲯ
لَّمۡﲰ
يُؤۡمِنُواْﲱ
فَٱصۡبِرُواْﲲ
حَتَّىٰﲳ
يَحۡكُمَﲴ
ٱللَّهُﲵ
بَيۡنَنَاۚﲶﲷ
وَهُوَﲸ
خَيۡرُﲹ
ٱلۡحَٰكِمِينَﲺ
٨٧ﲻ
E se entre vós há um grupo que crê na missão que me foi confiada e outro que a nega, aguarda, até que Deus julgue entrenós, porque Ele é o mais equânime dos juízes.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَإِن كَانَ طَاۤىِٕفَةࣱ مِّنكُمۡ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِیۤ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦ وَطَاۤىِٕفَةࣱ لَّمۡ یُؤۡمِنُوا۟﴾ بِهِ ﴿فَٱصۡبِرُوا۟﴾ انْتَظِرُوا ﴿حَتَّىٰ یَحۡكُمَ ٱللَّهُ بَیۡنَنَاۚ﴾ وَبَيْنكُمْ بِإِنْجَاءِ الْمُحِقّ وَإِهْلَاك الْمُبْطِل ﴿وَهُوَ خَیۡرُ ٱلۡحَـٰكِمِینَ ٨٧﴾ أَعْدَلهمْ