Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Aia 43

7:43
ونزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الانهار وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهاذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا ان تلكم الجنة اورثتموها بما كنتم تعملون ٤٣
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَـٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ ۖ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣
وَنَزَعۡنَاﲲ
مَاﲳ
فِيﲴ
صُدُورِهِمﲵ
مِّنۡﲶ
غِلّٖﲷ
تَجۡرِيﲸ
مِنﲹ
تَحۡتِهِمُﲺ
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖﲻﲼ
وَقَالُواْﲽ
ٱلۡحَمۡدُﲾ
لِلَّهِﲿ
ٱلَّذِيﳀ
هَدَىٰنَاﳁ
لِهَٰذَاﳂ
وَمَاﳃ
كُنَّاﳄ
لِنَهۡتَدِيَﳅ
لَوۡلَآﳆ
أَنۡﳇ
هَدَىٰنَاﳈ
ٱللَّهُۖﳉﳊ
لَقَدۡﳋ
جَآءَتۡﳌ
رُسُلُﳍ
رَبِّنَاﳎ
بِٱلۡحَقِّۖﳏﳐ
وَنُودُوٓاْﳑ
أَنﳒ
تِلۡكُمُﳓ
ٱلۡجَنَّةُﳔ
أُورِثۡتُمُوهَاﳕ
بِمَاﳖ
كُنتُمۡﳗ
تَعۡمَلُونَﳘ
٤٣ﳙ
Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão: Louvado seja Deus, que nosencaminhou até aqui; jamais teríamos podido encaminhar-nos, se Ele não nos tivesse encaminhado. Os mensageiros de nossoSenhor nos apresentaram a verdade. Então, ser-lhes-á dito: Eis o Paraíso que herdastes em recompensa pelos que fizestes.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
وأذهب الله تعالى ما في صدور أهل الجنة من حقد وضغائن، ومن كمال نعيمهم أن الأنهار تجري في الجنة من تحت غرفهم ومنازلهم. وقال أهل الجنة حينما دخلوها: الحمد لله الذي وفَّقنا للعمل الصالح الذي أكسبنا ما نحن فيه من النعيم، وما كنا لنوفَّق إلى سلوك الطريق المستقيم لولا أَنْ هدانا الله سبحانه لسلوك هذا الطريق، ووفَّقنا للثبات عليه، لقد جاءت رسل ربنا بالحق من الإخبار بوعد أهل طاعته ووعيد أهل معصيته، ونُودوا تهنئة لهم وإكرامًا: أن تلكم الجنة أورثكم الله إياها برحمته، وبما قدَّمتموه من الإيمان والعمل الصالح.