Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raf Aia 42
والذين امنوا وعملوا الصالحات لا نكلف نفسا الا وسعها اولايك اصحاب الجنة هم فيها خالدون ٤٢
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٤٢
وَٱلَّذِينَﲡ
ءَامَنُواْﲢ
وَعَمِلُواْﲣ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﲤ
لَاﲥ
نُكَلِّفُﲦ
نَفۡسًاﲧ
إِلَّاﲨ
وُسۡعَهَآﲩ
أُوْلَٰٓئِكَﲪ
أَصۡحَٰبُﲫ
ٱلۡجَنَّةِۖﲬﲭ
هُمۡﲮ
فِيهَاﲯ
خَٰلِدُونَﲰ
٤٢ﲱ
Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior às suas forças -, saibam que serãoos diletos do Paraíso, onde morarão eternamente.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ﴾ مبتدأ وقوله ﴿لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۤ﴾ طَاقَتهَا مِنْ الْعَمَل اعْتِرَاض بَيْنه وَبَيْن خَبَره وَهُوَ ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِیهَا خَـٰلِدُونَ ٤٢﴾