Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raf Aia 3

7:3
اتبعوا ما انزل اليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه اولياء قليلا ما تذكرون ٣
ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۗ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣
ٱتَّبِعُواْﱑ
مَآﱒ
أُنزِلَﱓ
إِلَيۡكُمﱔ
مِّنﱕ
رَّبِّكُمۡﱖ
وَلَاﱗ
تَتَّبِعُواْﱘ
مِنﱙ
دُونِهِۦٓﱚ
أَوۡلِيَآءَۗﱛﱜ
قَلِيلٗاﱝ
مَّاﱞ
تَذَكَّرُونَﱟ
٣ﱠ
Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em lugar d'Ele. Quão pouco meditais!
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
قُلْ لَهُمْ ﴿ٱتَّبِعُوا۟ مَاۤ أُنزِلَ إِلَیۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ﴾ أَيْ الْقُرْآن ﴿وَلَا تَتَّبِعُوا۟﴾ تَتَّخِذُوا ﴿مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ اللَّه أَيْ غَيْره ﴿أَوۡلِیَاۤءَۗ﴾ تُطِيعُونَهُمْ فِي مَعْصِيَته تَعَالَى ﴿قَلِیلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣﴾ بِالتَّاءِ وَالْيَاء تَتَّعِظُونَ وَفِيهِ إدْغَام التَّاء فِي الْأَصْل فِي الذَّال وَفِي قِرَاءَة بِسُكُونِهَا وَمَا زَائِدَة لتأكيد القلة