Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Aia 205
واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو والاصال ولا تكن من الغافلين ٢٠٥
وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًۭا وَخِيفَةًۭ وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ ٢٠٥
وَٱذۡكُرﲱ
رَّبَّكَﲲ
فِيﲳ
نَفۡسِكَﲴ
تَضَرُّعٗاﲵ
وَخِيفَةٗﲶ
وَدُونَﲷ
ٱلۡجَهۡرِﲸ
مِنَﲹ
ٱلۡقَوۡلِﲺ
بِٱلۡغُدُوِّﲻ
وَٱلۡأٓصَالِﲼ
وَلَاﲽ
تَكُنﲾ
مِّنَﲿ
ٱلۡغَٰفِلِينَﳀ
٢٠٥ﳁ
E recorda-te do teu Senhor intimamente, com humildade e temor, sem manifestação de palavras, ao amanhecer e aoentardecer, e não sejas um dos tantos negligentes.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها الرسول- ربك في نفسك تخشعًا وتواضعًا لله خائفًا وجل القلب منه، وادعه متوسطًا بين الجهر والمخافتة في أول النهار وآخره، ولا تكن من الذين يَغْفُلون عن ذكر الله، ويلهون عنه في سائر أوقاتهم.