Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Aia 203
واذا لم تاتهم باية قالوا لولا اجتبيتها قل انما اتبع ما يوحى الي من ربي هاذا بصاير من ربكم وهدى ورحمة لقوم يومنون ٢٠٣
وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍۢ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى ۚ هَـٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ٢٠٣
وَإِذَاﲎ
لَمۡﲏ
تَأۡتِهِمﲐ
بِـَٔايَةٖﲑ
قَالُواْﲒ
لَوۡلَاﲓ
ٱجۡتَبَيۡتَهَاۚﲔﲕ
قُلۡﲖ
إِنَّمَآﲗ
أَتَّبِعُﲘ
مَاﲙ
يُوحَىٰٓﲚ
إِلَيَّﲛ
مِنﲜ
رَّبِّيۚﲝﲞ
هَٰذَاﲟ
بَصَآئِرُﲠ
مِنﲡ
رَّبِّكُمۡﲢ
وَهُدٗىﲣ
وَرَحۡمَةٞﲤ
لِّقَوۡمٖﲥ
يُؤۡمِنُونَﲦ
٢٠٣ﲧ
E se não lhes apresentas um sinal, dizem-te: Porque não o inventas? Dize: Eu não faço mais do que seguir o que merevela o meu Senhor. Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
وإذا لم تجئ -أيها الرسول- هؤلاء المشركين بآية قالوا: هلا أحدَثْتها واختلقتها من عند نفسك، قل لهم -أيها الرسول-: إن هذا ليس لي، ولا يجوز لي فِعْله; لأن الله إنما أمرني باتباع ما يوحى إليَّ من عنده، وهو هذا القرآن الذي أتلوه عليكم حججًا وبراهين من ربكم، وبيانًا يهدي المؤمنين إلى الطريق المستقيم، ورحمة يرحم الله بها عباده المؤمنين.