Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Anbiya Aia 72

21:72
ووهبنا له اسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين ٧٢
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةًۭ ۖ وَكُلًّۭا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ ٧٢
وَوَهَبۡنَاﲽ
لَهُۥٓﲾ
إِسۡحَٰقَﲿ
وَيَعۡقُوبَﳀ
نَافِلَةٗۖﳁﳂ
وَكُلّٗاﳃ
جَعَلۡنَاﳄ
صَٰلِحِينَﳅ
٧٢ﳆ
E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos virtuosos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith

আমি তাকে (ইব্রাহীমকে) দান করলাম ইসহাক এবং অতিরিক্ত (পৌত্র)রূপে ইয়াকুবকে; [১] আর প্রত্যেককেই করলাম সৎকর্মপরায়ণ।

[১] نَافِلة এর অর্থ অতিরিক্ত। অর্থাৎ, ইবরাহীম শুধু পুত্রের জন্য দু'আ করেছিলেন। কিন্তু আমি বিনা দু'আয় অতিরিক্ত হিসাবে তাকে পৌত্রও দান করলাম।