Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ahzab Aia 59
يا ايها النبي قل لازواجك وبناتك ونساء المومنين يدنين عليهن من جلابيبهن ذالك ادنى ان يعرفن فلا يوذين وكان الله غفورا رحيما ٥٩
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ٥٩
يَٰٓأَيُّهَاﲍ
ٱلنَّبِيُّﲎ
قُلﲏ
لِّأَزۡوَٰجِكَﲐ
وَبَنَاتِكَﲑ
وَنِسَآءِﲒ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﲓ
يُدۡنِينَﲔ
عَلَيۡهِنَّﲕ
مِنﲖ
جَلَٰبِيبِهِنَّۚﲗﲘ
ذَٰلِكَﲙ
أَدۡنَىٰٓﲚ
أَنﲛ
يُعۡرَفۡنَﲜ
فَلَاﲝ
يُؤۡذَيۡنَۗﲞﲟ
وَكَانَﲠ
ٱللَّهُﲡ
غَفُورٗاﲢ
رَّحِيمٗاﲣ
٥٩ﲤ
Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas mantas; isso é mais conveniente, para que distingam das demais e não sejam molestadas; sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
يا أيها النبي قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يرخين على رؤوسهن ووجوههن من أرديتهن وملاحفهن؛ لستر وجوههن وصدورهن ورؤوسهن; ذلك أقرب أن يميَّزن بالستر والصيانة، فلا يُتعَرَّض لهن بمكروه أو أذى. وكان الله غفورًا رحيمًا حيث غفر لكم ما سلف، ورحمكم بما أوضح لكم من الحلال والحرام.