Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ahzab Aia 59

33:59
يا ايها النبي قل لازواجك وبناتك ونساء المومنين يدنين عليهن من جلابيبهن ذالك ادنى ان يعرفن فلا يوذين وكان الله غفورا رحيما ٥٩
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ٥٩
يَٰٓأَيُّهَاﲍ
ٱلنَّبِيُّﲎ
قُلﲏ
لِّأَزۡوَٰجِكَﲐ
وَبَنَاتِكَﲑ
وَنِسَآءِﲒ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﲓ
يُدۡنِينَﲔ
عَلَيۡهِنَّﲕ
مِنﲖ
جَلَٰبِيبِهِنَّۚﲗﲘ
ذَٰلِكَﲙ
أَدۡنَىٰٓﲚ
أَنﲛ
يُعۡرَفۡنَﲜ
فَلَاﲝ
يُؤۡذَيۡنَۗﲞﲟ
وَكَانَﲠ
ٱللَّهُﲡ
غَفُورٗاﲢ
رَّحِيمٗاﲣ
٥٩ﲤ
Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas mantas; isso é mais conveniente, para que distingam das demais e não sejam molestadas; sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّبِیُّ قُل لِّأَزۡوَ ٰ⁠جِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاۤءِ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ یُدۡنِینَ عَلَیۡهِنَّ مِن جَلَـٰبِیبِهِنَّۚ﴾ جَمْع جِلْبَاب وَهِيَ الْمُلَاءَة الَّتِي تَشْتَمِل بِهَا الْمَرْأَة أَيْ يُرْخِينَ بَعْضهَا عَلَى الْوُجُوه إذَا خَرَجْنَ لِحَاجَتِهِنَّ إلَّا عَيْنًا وَاحِدَة ﴿ذَ ٰ⁠لِكَ أَدۡنَىٰۤ﴾ أَقْرَب إلَى ﴿أَن یُعۡرَفۡنَ﴾ بِأَنَّهُنَّ حَرَائِر ﴿فَلَا یُؤۡذَیۡنَۗ﴾ بِالتَّعَرُّضِ لَهُنَّ بِخِلَافِ الْإِمَاء فَلَا يُغَطِّينَ وُجُوههنَّ فَكَانَ الْمُنَافِقُونَ يَتَعَرَّضُونَ لَهُنَّ ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورࣰا﴾ لِمَا سَلَفَ مِنْهُنَّ مِنْ تَرْك السِّتْر ﴿رَّحِیمࣰا ٥٩﴾ بِهِنَّ إذْ سَتَرَهُنَّ