Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ahzab Aia 10

اذ جاءوكم من فوقكم ومن اسفل منكم واذ زاغت الابصار وبلغت القلوب الحناجر وتظنون بالله الظنونا ١٠

إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَـٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠ ١٠

إِذۡﱵ

جَآءُوكُمﱶ

مِّنﱷ

فَوۡقِكُمۡﱸ

وَمِنۡﱹ

أَسۡفَلَﱺ

مِنكُمۡﱻ

وَإِذۡﱼ

زَاغَتِﱽ

ٱلۡأَبۡصَٰرُﱾ

وَبَلَغَتِﱿ

ٱلۡقُلُوبُﲀ

ٱلۡحَنَاجِرَﲁ

وَتَظُنُّونَﲂ

بِٱللَّهِﲃ

ٱلظُّنُونَا۠ﲄ

١٠ﲅ

(Foi) quando os inimigos vos atacaram de cima e de baixo, e os (vossos) olhos se assombraram, e os (vossos) coraçõescomo que (vos) subiam à garganta; nessa altura ainda estáveis a desconfiar de Deus, sob vários aspectos.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

اذكروا إذ جاؤوكم مِن فوقكم من أعلى الوادي من جهة المشرق، ومن أسفل منكم من بطن الوادي من جهة المغرب، وإذ شخصت الأبصار من شدة الحَيْرة والدهشة، وبلغت القلوب الحناجر من شدة الرعب، وغلب اليأس المنافقين، وكثرت الأقاويل، وتظنون بالله الظنون السيئة أنه لا ينصر دينه، ولا يعلي كلمته.