Pilih Bahasa

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Yusuf Ayah 32

قالت فذالكن الذي لمتنني فيه ولقد راودته عن نفسه فاستعصم ولين لم يفعل ما امره ليسجنن وليكونا من الصاغرين ٣٢

قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ ٣٢

قَالَتۡﱣ

فَذَٰلِكُنَّﱤ

ٱلَّذِيﱥ

لُمۡتُنَّنِيﱦ

فِيهِۖﱧﱨ

وَلَقَدۡﱩ

رَٰوَدتُّهُۥﱪ

عَنﱫ

نَّفۡسِهِۦﱬ

فَٱسۡتَعۡصَمَۖﱭﱮ

وَلَئِنﱯ

لَّمۡﱰ

يَفۡعَلۡﱱ

مَآﱲ

ءَامُرُهُۥﱳ

لَيُسۡجَنَنَّﱴ

وَلَيَكُونٗاﱵ

مِّنَﱶ

ٱلصَّٰغِرِينَﱷ

٣٢ﱸ

(Zulaikha) berkata: "Inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya! Sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari orang-orang yang hina."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

تقول هذا معتذرة إليهن بأن هذا حقيق بأن يحب لجماله وكماله .

( ولقد راودته عن نفسه فاستعصم ) أي : فامتنع . قال بعضهم : لما رأين جماله الظاهر ، أخبرتهن بصفاته الحسنة التي تخفى عنهن ، وهي العفة مع هذا الجمال ، ثم قالت تتوعد ( ولئن لم يفعل ما آمره ليسجنن وليكونن من الصاغرين )