Pilih Bahasa

Halaman 367 Mushaf — Surah Asy-Syu'araa', Ayat-ayat 1–19

Baca dan dengarkan Surah Asy-Syu'araa', Ayat-ayat 1–19, pada halaman 367 daripada Mushaf.

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

26. Asy-Syu'araa'

Para Penyair

maklumat

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

26:1

طسم ١

طسٓمٓ ١

طسٓمٓ

Taa, Siin, Miim.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:2

تلك ايات الكتاب المبين ٢

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢

تِلۡكَ

ءَايَٰتُ

ٱلۡكِتَٰبِ

ٱلۡمُبِينِ

Ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang jelas nyata.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:3

لعلك باخع نفسك الا يكونوا مومنين ٣

لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ٣

لَعَلَّكَ

بَٰخِعٞ

نَّفۡسَكَ

أَلَّا

يَكُونُواْ

مُؤۡمِنِينَ

Jangan-jangan pula engkau (wahai Muhammad), membinasakan dirimu dengan menanggung dukacita, kerana mereka tidak menjadi orang-orang yang beriman.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:4

ان نشا ننزل عليهم من السماء اية فظلت اعناقهم لها خاضعين ٤

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةًۭ فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ ٤

إِن

نَّشَأۡ

نُنَزِّلۡ

عَلَيۡهِم

مِّنَ

ٱلسَّمَآءِ

ءَايَةٗ

فَظَلَّتۡ

أَعۡنَٰقُهُمۡ

لَهَا

خَٰضِعِينَ

Kalau Kami mahu, tentulah Kami akan turunkan kepada mereka satu mukjizat dari langit, yang menjadikan mereka tunduk kepadanya.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:5

وما ياتيهم من ذكر من الرحمان محدث الا كانوا عنه معرضين ٥

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ ٥

وَمَا

يَأۡتِيهِم

مِّن

ذِكۡرٖ

مِّنَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ

مُحۡدَثٍ

إِلَّا

كَانُواْ

عَنۡهُ

مُعۡرِضِينَ

Dan tidak datang kepada mereka peringatan serta pengajaran yang baharu dari (Allah) Ar-Rahman, melainkan mereka tetap berpaling mengingkarinya.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:6

فقد كذبوا فسياتيهم انباء ما كانوا به يستهزيون ٦

فَقَدْ كَذَّبُوا۟ فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ٦

فَقَدۡ

كَذَّبُواْ

فَسَيَأۡتِيهِمۡ

أَنۢبَٰٓؤُاْ

مَا

كَانُواْ

بِهِۦ

يَسۡتَهۡزِءُونَ

Oleh kerana mereka telah mendustakan Al-Quran, maka sudah tentu akan datang kepada mereka berita-berita (azab) mengenai perkara yang mereka ejek-ejek itu.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:7

اولم يروا الى الارض كم انبتنا فيها من كل زوج كريم ٧

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۢ كَرِيمٍ ٧

أَوَلَمۡ

يَرَوۡاْ

إِلَى

ٱلۡأَرۡضِ

كَمۡ

أَنۢبَتۡنَا

فِيهَا

مِن

كُلِّ

زَوۡجٖ

كَرِيمٍ

Masihkah mereka berdegil dan tidak memperhatikan bumi, berapa banyak kami tumbuhkan padanya dari berbagai jenis tanaman yang memberi banyak manfaat?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:8

ان في ذالك لاية وما كان اكثرهم مومنين ٨

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ٨

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan dan rahmat pengurniaan Allah); dan (dalam pada itu), kebanyakan mereka tidak juga beriman.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:9

وان ربك لهو العزيز الرحيم ٩

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٩

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

Dan sesungguhnya Tuhanmu (wahai Muhammad) Dia lah sahaja Yang Maha Kuasa, lagi Maha Mengasihani.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:10

واذ نادى ربك موسى ان ايت القوم الظالمين ١٠

وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٠

وَإِذۡ

نَادَىٰ

رَبُّكَ

مُوسَىٰٓ

أَنِ

ٱئۡتِ

ٱلۡقَوۡمَ

ٱلظَّٰلِمِينَ

١٠

Dan (ingatkanlah peristiwa) ketika Tuhanmu menyeru Nabi Musa: "Hendaklah engkau mendatangi kaum yang zalim, -

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:11

قوم فرعون الا يتقون ١١

قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ ١١

قَوۡمَ

فِرۡعَوۡنَۚ

أَلَا

يَتَّقُونَ

١١

"Iaitu kaum Firaun; tidakkah mereka mahu mengawal diri dari kemurkaanKu?"

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:12

قال رب اني اخاف ان يكذبون ١٢

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ١٢

قَالَ

رَبِّ

إِنِّيٓ

أَخَافُ

أَن

يُكَذِّبُونِ

١٢

Nabi Musa merayu dengan berkata: "Wahai Tuhanku, sesungguhnya aku takut bahawa mereka akan mendustakan daku.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:13

ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فارسل الى هارون ١٣

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَـٰرُونَ ١٣

وَيَضِيقُ

صَدۡرِي

وَلَا

يَنطَلِقُ

لِسَانِي

فَأَرۡسِلۡ

إِلَىٰ

هَٰرُونَ

١٣

"Dan akan sempit pula dadaku serta tidak lancar lidahku; oleh itu utuskanlah perintahMu kepada Harun (supaya ia membantuku).

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:14

ولهم علي ذنب فاخاف ان يقتلون ١٤

وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ١٤

وَلَهُمۡ

عَلَيَّ

ذَنۢبٞ

فَأَخَافُ

أَن

يَقۡتُلُونِ

١٤

"Dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:15

قال كلا فاذهبا باياتنا انا معكم مستمعون ١٥

قَالَ كَلَّا ۖ فَٱذْهَبَا بِـَٔايَـٰتِنَآ ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ ١٥

قَالَ

كـَلَّاۖ

فَٱذۡهَبَا

بِـَٔايَٰتِنَآۖ

إِنَّا

مَعَكُم

مُّسۡتَمِعُونَ

١٥

Allah berfirman: "Jangan! Jangan fikir (akan berlaku apa yang engkau bimbangkan itu)! Oleh itu pergilah kamu berdua membawa mukjizat-mukjizat Kami (yang membuktikan kebenaran kamu); sesungguhnya Kami ada bersama-sama kamu: mendengar.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:16

فاتيا فرعون فقولا انا رسول رب العالمين ١٦

فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦

فَأۡتِيَا

فِرۡعَوۡنَ

فَقُولَآ

إِنَّا

رَسُولُ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦

"Maka pergilah kamu kepada Firaun, kemudian katakanlah kepadanya: sesungguhnya kami adalah utusan Tuhan sekalian alam.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:17

ان ارسل معنا بني اسراييل ١٧

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ١٧

أَنۡ

أَرۡسِلۡ

مَعَنَا

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

١٧

"Menyuruhmu membebaskan kaum Bani Israil mengikut kami".

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:18

قال الم نربك فينا وليدا ولبثت فينا من عمرك سنين ١٨

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًۭا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ١٨

قَالَ

أَلَمۡ

نُرَبِّكَ

فِينَا

وَلِيدٗا

وَلَبِثۡتَ

فِينَا

مِنۡ

عُمُرِكَ

سِنِينَ

١٨

Firaun menjawab: "Bukankah kami telah memeliharamu dalam kalangan kami semasa engkau kanak-kanak yang baharu lahir, serta engkau telah tinggal dalam kalangan kami beberapa tahun dari umurmu?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26:19

وفعلت فعلتك التي فعلت وانت من الكافرين ١٩

وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٩

وَفَعَلۡتَ

فَعۡلَتَكَ

ٱلَّتِي

فَعَلۡتَ

وَأَنتَ

مِنَ

ٱلۡكَٰفِرِينَ

١٩

"Dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?"

Tafsir

Pelajaran

Renungan

26. Asy-Syu'araa'

Para Penyair

maklumat

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

26:1

طسم ١

طسٓمٓ ١

طسٓمٓ

Taa, Siin, Miim.

Tafsir

Pelajaran

Renungan