Pilih Bahasa
Tafsir Muyassar Tafsir: Luqman Ayah 33
يا ايها الناس اتقوا ربكم واخشوا يوما لا يجزي والد عن ولده ولا مولود هو جاز عن والده شييا ان وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم بالله الغرور ٣٣
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱخْشَوْا۟ يَوْمًۭا لَّا يَجْزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ٣٣
يَٰٓأَيُّهَاﲚ
ٱلنَّاسُﲛ
ٱتَّقُواْﲜ
رَبَّكُمۡﲝ
وَٱخۡشَوۡاْﲞ
يَوۡمٗاﲟ
لَّاﲠ
يَجۡزِيﲡ
وَالِدٌﲢ
عَنﲣ
وَلَدِهِۦﲤ
وَلَاﲥ
مَوۡلُودٌﲦ
هُوَﲧ
جَازٍﲨ
عَنﲩ
وَالِدِهِۦﲪ
شَيۡـًٔاۚﲫﲬ
إِنَّﲭ
وَعۡدَﲮ
ٱللَّهِﲯ
حَقّٞۖﲰﲱ
فَلَاﲲ
تَغُرَّنَّكُمُﲳ
ٱلۡحَيَوٰةُﲴ
ٱلدُّنۡيَاﲵ
وَلَاﲶ
يَغُرَّنَّكُمﲷ
بِٱللَّهِﲸ
ٱلۡغَرُورُﲹ
٣٣ﲺ
Wahai sekalian manusia, bertaqwalah kepada Tuhan kamu, dan takutilah akan hari (akhirat) yang padanya seseorang ibu atau bapa tidak dapat melepaskan anaknya dari azab dosanya, dan seorang anak pula tidak dapat melepaskan ibu atau bapanya dari azab dosa masing-masing sedikit pun. Sesungguhnya janji Allah itu adalah benar, maka janganlah kamu diperdayakan oleh kehidupan dunia, dan jangan pula kamu diperdayakan oleh bisikan dan ajakan Syaitan yang menyebabkan kamu berani melanggar perintah Allah.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
يا أيها الناس اتقوا ربكم، وأطيعوه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، واحذروا يوم القيامة الذي لا يغني فيه والد عن ولده ولا مولود عن أبيه شيئًا، إن وعد الله حق لا ريب فيه، فلا تنخدعوا بالحياة الدنيا وزخرفها فتنسيكم الأخرى، ولا يخدعنكم بالله خادع من شياطين الجن والإنس.