Tafseer Jalalayn Tafsir: Fussilat Ayah 31

41:31

نحن اولياوكم في الحياة الدنيا وفي الاخرة ولكم فيها ما تشتهي انفسكم ولكم فيها ما تدعون ٣١

نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ٣١

نَحۡنُﱕ

أَوۡلِيَآؤُكُمۡﱖ

فِيﱗ

ٱلۡحَيَوٰةِﱘ

ٱلدُّنۡيَاﱙ

وَفِيﱚ

ٱلۡأٓخِرَةِۖﱛﱜ

وَلَكُمۡﱝ

فِيهَاﱞ

مَاﱟ

تَشۡتَهِيٓﱠ

أَنفُسُكُمۡﱡ

وَلَكُمۡﱢ

فِيهَاﱣ

مَاﱤ

تَدَّعُونَﱥ

٣١ﱦ

"Kamilah penolong-penolong kamu dalam kehidupan dunia dan pada hari akhirat; dan kamu akan beroleh - pada hari akhirat - apa yang diingini oleh nafsu kamu, serta kamu akan beroleh - pada hari itu - apa yang kamu cita-citakan mendapatnya.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

﴿نَحۡنُ أَوۡلِیَاۤؤُكُمۡ فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا﴾ أي نحفظكم فيها ﴿وَفِی ٱلۡـَٔاخِرَةِۖ﴾ أي نكون معكم فيها حتى تدخلوا الجنة ﴿وَلَكُمۡ فِیهَا مَا تَشۡتَهِیۤ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِیهَا مَا تَدَّعُونَ ٣١﴾ تطلبون