Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Taubah Ayah 47
لو خرجوا فيكم ما زادوكم الا خبالا ولاوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين ٤٧
لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًۭا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَـٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّـٰعُونَ لَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٧
لَوۡﲩ
خَرَجُواْﲪ
فِيكُمﲫ
مَّاﲬ
زَادُوكُمۡﲭ
إِلَّاﲮ
خَبَالٗاﲯ
وَلَأَوۡضَعُواْﲰ
خِلَٰلَكُمۡﲱ
يَبۡغُونَكُمُﲲ
ٱلۡفِتۡنَةَﲳ
وَفِيكُمۡﲴ
سَمَّٰعُونَﲵ
لَهُمۡۗﲶﲷ
وَٱللَّهُﲸ
عَلِيمُۢﲹ
بِٱلظَّٰلِمِينَﲺ
٤٧ﲻ
Kalaulah mereka keluar bersama kamu, tidaklah mereka menambahkan kamu melainkan kerosakan, dan tentulah mereka segera menjalankan hasutan di antara kamu, (dengan tujuan) hendak menimbulkan fitnah (kekacauan) dalam kalangan kamu; sedang di antara kamu ada orang yang suka mendengar hasutan mereka. Dan (ingatlah) Allah Maha Mengetahui akan orang-orang yang zalim.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
﴿لَوۡ خَرَجُوا۟ فِیكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالࣰا﴾ فسادا بِتَخْذِيلِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿وَلَأَوۡضَعُوا۟ خِلَـٰلَكُمۡ﴾ أَيْ أَسْرَعُوا بَيْنكُمْ بِالْمَشْيِ بِالنَّمِيمَةِ ﴿یَبۡغُونَكُمُ﴾ يَطْلُبُونَ لَكُمْ ﴿ٱلۡفِتۡنَةَ﴾ بِإِلْقَاءِ الْعَدَاوَة ﴿وَفِیكُمۡ سَمَّـٰعُونَ لَهُمۡۗ﴾ مَا يَقُولُونَ سَمَاع قبول ﴿وَٱللَّهُ عَلِیمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِینَ ٤٧﴾