Pilih Bahasa

Al-Sa'di Tafsir: Asy-Syura Ayah 9

ام اتخذوا من دونه اولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو على كل شيء قدير ٩

أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٩

أَمِﲬ

ٱتَّخَذُواْﲭ

مِنﲮ

دُونِهِۦٓﲯ

أَوۡلِيَآءَۖﲰﲱ

فَٱللَّهُﲲ

هُوَﲳ

ٱلۡوَلِيُّﲴ

وَهُوَﲵ

يُحۡيِﲶ

ٱلۡمَوۡتَىٰﲷ

وَهُوَﲸ

عَلَىٰﲹ

كُلِّﲺ

شَيۡءٖﲻ

قَدِيرٞﲼ

٩ﲽ

Tidaklah patut mereka menjadikan sesuatu yang lain dari Allah sebagai pelindung-pelindung (yang disembah dan dipuja) kerana Allah jualah Pelindung yang sebenar-benarnya, dan Dia lah yang menghidupkan makhluk-makhluk yang mati. Dan (ingatlah), Ia Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

Те, которые ищут для себя иных покровителей помимо Аллаха и поклоняются им, допустили величайшую ошибку. Воистину, Аллах - Единственный Покровитель, Которому рабы должны поклоняться и повиноваться. Они должны пытаться приблизиться к Нему всеми возможными способами. Он покровительствует всем рабам в целом посредством того, что Его воля всегда исполняется, а предопределение непременно сбывается. Однако правоверным Он покровительствует особым образом: Он выводит их из мрака к свету, с любовью воспитывает их и опекает их каждое мгновение, каждый миг. Он умерщвляет творения и возвращает их к жизни, Его волеизъявление и предопределение непреложны, и все это требует от Его рабов, чтобы они поклонялись только Ему одному и никого не придавали Ему в сотоварищи.