Tafsir Muyassar Tafsir: Ar-Ruum Ayah 30

30:30

فاقم وجهك للدين حنيفا فطرت الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله ذالك الدين القيم ولاكن اكثر الناس لا يعلمون ٣٠

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا ۚ فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ٣٠

فَأَقِمۡﲣ

وَجۡهَكَﲤ

لِلدِّينِﲥ

حَنِيفٗاۚﲦﲧ

فِطۡرَتَﲨ

ٱللَّهِﲩ

ٱلَّتِيﲪ

فَطَرَﲫ

ٱلنَّاسَﲬ

عَلَيۡهَاۚﲭﲮ

لَاﲯ

تَبۡدِيلَﲰ

لِخَلۡقِﲱ

ٱللَّهِۚﲲﲳ

ذَٰلِكَﲴ

ٱلدِّينُﲵ

ٱلۡقَيِّمُﲶ

وَلَٰكِنَّﲷ

أَكۡثَرَﲸ

ٱلنَّاسِﲹ

لَاﲺ

يَعۡلَمُونَﲻ

٣٠ﲼ

(Setelah jelas kesesatan syirik itu) maka hadapkanlah dirimu (engkau dan pengikut-pengikutmu, wahai Muhammad) ke arah ugama yang jauh dari kesesatan; (turutlah terus) ugama Allah, iaitu ugama yang Allah menciptakan manusia (dengan keadaan bersedia dari semulajadinya) untuk menerimanya; tidaklah patut ada sebarang perubahan pada ciptaan Allah itu; itulah ugama yang betul lurus, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

فأقم -أيها الرسول أنت ومن اتبعك- وجهك، واستمر على الدين الذي شرعه الله لك، وهو الإسلام الذي فطر الله الناس عليه، فبقاؤكم عليه، وتمسككم به، تمسك بفطرة الله من الإيمان بالله وحده، لا تبديل لخلق الله ودينه، فهو الطريق المستقيم الموصل إلى رضا الله رب العالمين وجنته، ولكن أكثر الناس لا يعلمون أن الذي أمرتك به -أيها الرسول- هو الدين الحق دون سواه.