Log masuk
Log masuk
Log masuk
Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisaa' Ayah 73

4:73
ولين اصابكم فضل من الله ليقولن كان لم تكن بينكم وبينه مودة يا ليتني كنت معهم فافوز فوزا عظيما ٧٣
وَلَئِنْ أَصَـٰبَكُمْ فَضْلٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌۭ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًۭا ٧٣
وَلَئِنۡﲣ
أَصَٰبَكُمۡﲤ
فَضۡلٞﲥ
مِّنَﲦ
ٱللَّهِﲧ
لَيَقُولَنَّﲨ
كَأَنﲩ
لَّمۡﲪ
تَكُنۢﲫ
بَيۡنَكُمۡﲬ
وَبَيۡنَهُۥﲭ
مَوَدَّةٞﲮ
يَٰلَيۡتَنِيﲯ
كُنتُﲰ
مَعَهُمۡﲱ
فَأَفُوزَﲲ
فَوۡزًاﲳ
عَظِيمٗاﲴ
٧٣ﲵ
Dan demi sesungguhnya kalau kamu beroleh limpah kurnia (kemenangan) dari Allah, sudah tentu ia mengatakan (dengan sesalnya), seolah-olah tidak ada hubungan kasih mesra antara kamu dengannya: "Alangkah baiknya kalau aku turut serta bersama-sama mereka, supaya aku juga beroleh kemenangan yang amat besar?"
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
ولئن نالكم فضل من الله وغنيمة، ليقولن -حاسدًا متحسرًا، كأن لم تكن بينكم وبينه مودة في الظاهر-: يا ليتني كنت معهم فأظفر بما ظَفِروا به من النجاة والنصرة والغنيمة.