Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ma'aarij Ayah 4
تعرج الملايكة والروح اليه في يوم كان مقداره خمسين الف سنة ٤
تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ٤
تَعۡرُجُﲭ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲮ
وَٱلرُّوحُﲯ
إِلَيۡهِﲰ
فِيﲱ
يَوۡمٖﲲ
كَانَﲳ
مِقۡدَارُهُۥﲴ
خَمۡسِينَﲵ
أَلۡفَﲶ
سَنَةٖﲷ
٤ﲸ
Yang dilalui oleh malaikat-malaikat dan Jibril ke pusat pemerintahanNya (untuk menerima dan menyempurnakan tugas masing-masing, terutama) pada satu masa yang adalah tempohnya (dirasai oleh orang-orang yang bersalah) sungguh panjang, (kerana banyak hitungan hisab dan berat soal jawabnya).
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
﴿تَعۡرُجُ﴾ بِالتَّاءِ وَالْيَاء ﴿ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ وَٱلرُّوحُ﴾ جِبْرِيل ﴿إِلَیۡهِ﴾ إلَى مَهْبِط أَمْره مِنْ السَّمَاء ﴿فِی یَوۡمࣲ﴾ مُتَعَلِّق بِمَحْذُوفٍ أَيْ يَقَع الْعَذَاب بِهِمْ فِي يَوْم الْقِيَامَة ﴿كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِینَ أَلۡفَ سَنَةࣲ ٤﴾ بِالنِّسْبَةِ إلَى الْكَافِر لِمَا يَلْقَى فِيهِ مِنْ الشَّدَائِد وَأَمَّا الْمُؤْمِن فَيَكُون أَخَفّ عَلَيْهِ مِنْ صَلَاة مَكْتُوبَة يُصَلِّيهَا فِي الدُّنْيَا كَمَا جَاءَ فِي الحديث