Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Israa' Ayah 53
وقل لعبادي يقولوا التي هي احسن ان الشيطان ينزغ بينهم ان الشيطان كان للانسان عدوا مبينا ٥٣
وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا۟ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ كَانَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوًّۭا مُّبِينًۭا ٥٣
وَقُلﱰ
لِّعِبَادِيﱱ
يَقُولُواْﱲ
ٱلَّتِيﱳ
هِيَﱴ
أَحۡسَنُۚﱵﱶ
إِنَّﱷ
ٱلشَّيۡطَٰنَﱸ
يَنزَغُﱹ
بَيۡنَهُمۡۚﱺﱻ
إِنَّﱼ
ٱلشَّيۡطَٰنَﱽ
كَانَﱾ
لِلۡإِنسَٰنِﱿ
عَدُوّٗاﲀ
مُّبِينٗاﲁ
٥٣ﲂ
Dan katakanlah (wahai Muhammad) kepada hamba-hambaKu (yang beriman), supaya mereka berkata dengan kata-kata yang amat baik (kepada orang-orang yang menentang kebenaran); sesungguhnya Syaitan itu sentiasa menghasut di antara mereka (yang mukmin dan yang menentang); sesungguhnya Syaitan itu adalah musuh yang amat nyata bagi manusia.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
﴿وَقُل لِّعِبَادِی﴾ المؤمنين ﴿یَقُولُوا۟﴾ للكفار الكلمة ﴿ٱلَّتِی هِیَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ ٱلشَّیۡطَـٰنَ یَنزَغُ﴾ يفسد ﴿بَیۡنَهُمۡۚ إِنَّ ٱلشَّیۡطَـٰنَ كَانَ لِلۡإِنسَـٰنِ عَدُوࣰّا مُّبِینࣰا ٥٣﴾ بَيِّن العداوة والكلمة التي هي أحسن هي