Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raaf Ayah 42
والذين امنوا وعملوا الصالحات لا نكلف نفسا الا وسعها اولايك اصحاب الجنة هم فيها خالدون ٤٢
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٤٢
وَٱلَّذِينَﲡ
ءَامَنُواْﲢ
وَعَمِلُواْﲣ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﲤ
لَاﲥ
نُكَلِّفُﲦ
نَفۡسًاﲧ
إِلَّاﲨ
وُسۡعَهَآﲩ
أُوْلَٰٓئِكَﲪ
أَصۡحَٰبُﲫ
ٱلۡجَنَّةِۖﲬﲭ
هُمۡﲮ
فِيهَاﲯ
خَٰلِدُونَﲰ
٤٢ﲱ
Dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh - (dengan tidak menjadi keberatan kepada mereka, kerana) Kami tidak memberati diri seseorang (dengan kewajipan) melainkan sekadar yang terdaya olehnya, - merekalah ahli Syurga, mereka kekal di dalamnya.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
﴿وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ﴾ مبتدأ وقوله ﴿لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۤ﴾ طَاقَتهَا مِنْ الْعَمَل اعْتِرَاض بَيْنه وَبَيْن خَبَره وَهُوَ ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِیهَا خَـٰلِدُونَ ٤٢﴾