Pilih Bahasa
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raaf Ayah 31
۞ يا بني ادم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا انه لا يحب المسرفين ٣١
۞ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ٣١
۞ يَٰبَنِيٓﱁ ﱂ
ءَادَمَﱃ
خُذُواْﱄ
زِينَتَكُمۡﱅ
عِندَﱆ
كُلِّﱇ
مَسۡجِدٖﱈ
وَكُلُواْﱉ
وَٱشۡرَبُواْﱊ
وَلَاﱋ
تُسۡرِفُوٓاْۚﱌﱍ
إِنَّهُۥﱎ
لَاﱏ
يُحِبُّﱐ
ٱلۡمُسۡرِفِينَﱑ
٣١ﱒ
Wahai anak-anak Adam! Pakailah pakaian kamu yang indah berhias pada tiap-tiap kali kamu ke tempat ibadat (atau mengerjakan sembahyang), dan makanlah serta minumlah, dan jangan pula kamu melampau; sesungguhnya Allah tidak suka akan orang-orang yang melampaui batas.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك. إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك.