Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfaal Ayah 44

8:44

واذ يريكموهم اذ التقيتم في اعينكم قليلا ويقللكم في اعينهم ليقضي الله امرا كان مفعولا والى الله ترجع الامور ٤٤

وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًۭا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًۭا كَانَ مَفْعُولًۭا ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ ٤٤

وَإِذۡﲢ

يُرِيكُمُوهُمۡﲣ

إِذِﲤ

ٱلۡتَقَيۡتُمۡﲥ

فِيٓﲦ

أَعۡيُنِكُمۡﲧ

قَلِيلٗاﲨ

وَيُقَلِّلُكُمۡﲩ

فِيٓﲪ

أَعۡيُنِهِمۡﲫ

لِيَقۡضِيَﲬ

ٱللَّهُﲭ

أَمۡرٗاﲮ

كَانَﲯ

مَفۡعُولٗاۗﲰﲱ

وَإِلَىﲲ

ٱللَّهِﲳ

تُرۡجَعُﲴ

ٱلۡأُمُورُﲵ

٤٤ﲶ

Dan (ingatlah) ketika Kami memperlihatkan mereka kepada kamu (wahai umat Islam) semasa kamu bertemu dengan mereka: sedikit bilangannya pada pandangan mata kamu, dan kamu pula diperlihatkanNya: sedikit bilangannya pada pandangan mata mereka; kerana Allah hendak melakukan sesuatu perkara (kemenangan Islam) yang telah ditetapkan berlakunya. Dan (ingatlah) kepada Allah jualah dikembalikan segala urusan.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

واذكر أيضًا حينما برز الأعداء إلى أرض المعركة فرأيتموهم قليلا فاجترأتم عليهم، وقلَّلكم في أعينهم، ليتركوا الاستعداد لحربكم; ليقضي الله أمرًا كان مفعولا فيتحقق وَعْدُ الله لكم بالنصر والغلبة، فكانت كلمة الله هي العليا وكلمة الذين كفروا السفلى. وإلى الله مصير الأمور كلها، فيجازي كلا بما يستحق.