Pilih Bahasa

Tafsir: Al-An'aam 6:9

6:9

ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا وللبسنا عليهم ما يلبسون ٩

وَلَوْ جَعَلْنَـٰهُ مَلَكًۭا لَّجَعَلْنَـٰهُ رَجُلًۭا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ ٩

وَلَوۡ

جَعَلۡنَٰهُ

مَلَكٗا

لَّجَعَلۡنَٰهُ

رَجُلٗا

وَلَلَبَسۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّا

يَلۡبِسُونَ

٩

Dan kalau (Rasul) itu Kami jadikan malaikat, tentulah Kami jadikan dia berupa seorang lelaki (supaya mereka dapat melihatnya), dan tentulah Kami (dengan yang demikian) menyebabkan mereka kesamaran sebagaimana mereka sengaja membuat-buat kesamaran (tentang kebenaran Nabi Muhammad s.a.w).

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

Na lau kama tulimfanya mtume aliyeteremshwa kwao ni Malaika, kwani hawakukinai na Muhammad, rehema ya Mwenyezi Mungu na amani zimshukie, tungalimfanya Malaika huyo kwenye sura za mwanadamu, ili waweze kumsikia na kusema naye. Kwani haimkiniki kwao kumuona Malaika katika sura zake za kimalaika. Na lau Malaika aliwajia kwa sura za mtu, jambo hilo lingaliwafanya wachanganyikiwe kama lilivyowafanya wachanganyikiwe jambo la Muhammad , rehema ya Mwenyezi Mungu na amani zimshukie.