Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Luqman Aya 27

31:27
ولو انما في الارض من شجرة اقلام والبحر يمده من بعده سبعة ابحر ما نفدت كلمات الله ان الله عزيز حكيم ٢٧
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَـٰمٌۭ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍۢ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٢٧
وَلَوۡﳂ
أَنَّمَاﳃ
فِيﳄ
ٱلۡأَرۡضِﳅ
مِنﳆ
شَجَرَةٍﳇ
أَقۡلَٰمٞﳈ
وَٱلۡبَحۡرُﳉ
يَمُدُّهُۥﳊ
مِنۢﳋ
بَعۡدِهِۦﳌ
سَبۡعَةُﳍ
أَبۡحُرٖﳎ
مَّاﳏ
نَفِدَتۡﳐ
كَلِمَٰتُﳑ
ٱللَّهِۚﳒﳓ
إِنَّﳔ
ٱللَّهَﳕ
عَزِيزٌﳖ
حَكِيمٞﳗ
٢٧ﳘ
Na lau kuwa miti yote iliyomo duniani ikawa ni kalamu, na bahari (ikawa wino), na ikaongezewa juu yake bahari nyengine saba, maneno ya Mwenyezi Mungu yasingeli kwisha. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu, Mwenye hikima. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلَوۡ أَنَّمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ مِن شَجَرَةٍ أَقۡلَـٰمࣱ وَٱلۡبَحۡرَ﴾ عَطْف عَلَى اسْم أَنَّ ﴿یَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦ سَبۡعَةُ أَبۡحُرࣲ﴾ مِدَادًا ﴿مَّا نَفِدَتۡ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِۚ﴾ الْمُعَبَّر بِهَا عَنْ مَعْلُومَاته بِكَتْبِهَا بِتِلْكَ الْأَقْلَام بِذَلِكَ الْمِدَاد وَلَا بِأَكْثَر مِنْ ذَلِكَ لِأَنَّ مَعْلُومَاته تَعَالَى غَيْر مُتَنَاهِيَة ﴿إِنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ﴾ لَا يُعْجِزهُ شَيْء ﴿حَكِیمࣱ ٢٧﴾ لَا يَخْرُج شَيْء عَنْ عِلْمه وَحِكْمَته