Pilih Bahasa

tafsir: Yusuf 12:36

ودخل معه السجن فتيان قال احدهما اني اراني اعصر خمرا وقال الاخر اني اراني احمل فوق راسي خبزا تاكل الطير منه نبينا بتاويله انا نراك من المحسنين ٣٦

وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ ۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًۭا ۖ وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًۭا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ ۖ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٣٦

وَدَخَلَ

مَعَهُ

السِّجْنَ

فَتَیٰنِ ؕ

قَالَ

اَحَدُهُمَاۤ

اِنِّیْۤ

اَرٰىنِیْۤ

اَعْصِرُ

خَمْرًا ۚ

وَقَالَ

الْاٰخَرُ

اِنِّیْۤ

اَرٰىنِیْۤ

اَحْمِلُ

فَوْقَ

رَاْسِیْ

خُبْزًا

تَاْكُلُ

الطَّیْرُ

مِنْهُ ؕ

نَبِّئْنَا

بِتَاْوِیْلِهٖ ۚ

اِنَّا

نَرٰىكَ

مِنَ

الْمُحْسِنِیْنَ

۟

Dan bersama dia masuk pula dua orang pemuda ke dalam penjara.¹ Salah satunya berkata, "Sesungguhnya aku bermimpi memeras anggur." Dan yang lainnya berkata, "Aku bermimpi, membawa roti di atas kepalaku, sebagiannya dimakan burung." Berikanlah kepada kami takwilnya. Sesungguhnya kami memandangmu termasuk orang yang berbuat baik.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

Среди заключенных в темницу было двое юношей, которые рассказали Йусуфу свои сновидения. Одному из них приснилось, что он выжимает виноград. А другому приснилось, что у него на голове лежит лепешка, которую клюют птицы. Они сказали: «Истолкуй нам эти сновидения. Мы считаем тебя праведным человеком, потому что ты делаешь добро людям. Поведай нам о смысле этих видений и окажи нам услугу, подобно тому, как ты оказываешь услуги другим». Они упомянули о добродетели Йусуфа для того, чтобы добиться его согласия.