Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa' Ayah 83

واذا جاءهم امر من الامن او الخوف اذاعوا به ولو ردوه الى الرسول والى اولي الامر منهم لعلمه الذين يستنبطونه منهم ولولا فضل الله عليكم ورحمته لاتبعتم الشيطان الا قليلا ٨٣

وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌۭ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَـٰنَ إِلَّا قَلِيلًۭا ٨٣

وَاِذَا

جَآءَهُمْ

اَمْرٌ

مِّنَ

الْاَمْنِ

اَوِ

الْخَوْفِ

اَذَاعُوْا

بِهٖ ؕ

وَلَوْ

رَدُّوْهُ

اِلَی

الرَّسُوْلِ

وَاِلٰۤی

اُولِی

الْاَمْرِ

مِنْهُمْ

لَعَلِمَهُ

الَّذِیْنَ

یَسْتَنْۢبِطُوْنَهٗ

مِنْهُمْ ؕ

وَلَوْلَا

فَضْلُ

اللّٰهِ

عَلَیْكُمْ

وَرَحْمَتُهٗ

لَاتَّبَعْتُمُ

الشَّیْطٰنَ

اِلَّا

قَلِیْلًا

۟

Dan apabila sampai kepada mereka suatu berita tentang keamanan ataupun ketakutan, mereka (langsung) menyiarkannya. (Padahal) apabila mereka menyerahkannya kepada Rasul dan Ulil Amri ¹ di antara mereka, tentulah orang-orang yang ingin mengetahui kebenarannya (akan dapat) mengetahuinya (secara resmi) dari mereka (Rasul dan Ulil Amri).² Sekiranya bukan karena karunia dan rahmat Allah kepadamu, tentulah kamu mengikut setan, kecuali sebagian kecil saja (di antara kamu).

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

وإذا جاء هؤلاء الذين لم يستقر الإيمان في قلوبهم أمْرٌ يجب كتمانه متعلقًا بالأمن الذي يعود خيره على الإسلام والمسلمين، أو بالخوف الذي يلقي في قلوبهم عدم الاطمئنان، أفشوه وأذاعوا به في الناس، ولو ردَّ هؤلاء ما جاءهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وإلى أهل العلم والفقه لَعَلِمَ حقيقة معناه أهل الاستنباط منهم. ولولا أنْ تَفَضَّلَ الله عليكم ورحمكم لاتبعتم الشيطان ووساوسه إلا قليلا منكم.