Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raf Ayah 8

7:8

والوزن يوميذ الحق فمن ثقلت موازينه فاولايك هم المفلحون ٨

وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٨

وَالْوَزْنُ

یَوْمَىِٕذِ

لْحَقُّ ۚ

فَمَنْ

ثَقُلَتْ

مَوَازِیْنُهٗ

فَاُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الْمُفْلِحُوْنَ

۟

Timbangan pada hari itu (menjadi ukuran) kebenaran. Maka barang siapa berat timbangan (kebaikan) nya, mereka itulah orang yang beruntung,

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

﴿وَٱلۡوَزۡنُ﴾ لِلْأَعْمَالِ أَوْ لِصَحَائِفِهَا بِمِيزَانٍ لَهُ لِسَان وَكَفَّتَانِ كَمَا وَرَدَ فِي حَدِيث كَائِن ﴿یَوۡمَىِٕذٍ﴾ أَيْ يَوْم السُّؤَال الْمَذْكُور وَهُوَ يَوْم الْقِيَامَة ﴿ٱلۡحَقُّۚ﴾ الْعَدْل صِفَة الْوَزْن ﴿فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ﴾ بِالْحَسَنَاتِ ﴿فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٨﴾ الْفَائِزُونَ