Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfal Ayah 70

يا ايها النبي قل لمن في ايديكم من الاسرى ان يعلم الله في قلوبكم خيرا يوتكم خيرا مما اخذ منكم ويغفر لكم والله غفور رحيم ٧٠

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىٓ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلْأَسْرَىٰٓ إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِى قُلُوبِكُمْ خَيْرًۭا يُؤْتِكُمْ خَيْرًۭا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ٧٠

یٰۤاَیُّهَا

النَّبِیُّ

قُلْ

لِّمَنْ

فِیْۤ

اَیْدِیْكُمْ

مِّنَ

الْاَسْرٰۤی ۙ

اِنْ

یَّعْلَمِ

اللّٰهُ

فِیْ

قُلُوْبِكُمْ

خَیْرًا

یُّؤْتِكُمْ

خَیْرًا

مِّمَّاۤ

اُخِذَ

مِنْكُمْ

وَیَغْفِرْ

لَكُمْ ؕ

وَاللّٰهُ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟

Wahai Nabi (Muhammad)! Katakanlah kepada para tawanan perang yang ada di tanganmu, "Jika Allah mengetahui ada kebaikan di dalam hatimu, niscaya Dia akan memberikan yang lebih baik dari apa yang telah diambil darimu dan Dia akan mengampuni kamu." Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

يا أيها النبي قل لمن أسرتموهم في «بدر» : لا تأسوا على الفداء الذي أخذ منكم، إن يعلم الله تعالى في قلوبكم خيرًا يؤتكم خيرًا مما أُخذ منكم من المال بأن يُيَسِّر لكم من فضله خيرًا كثيرًا -وقد أنجز الله وعده للعباس رضي الله عنه وغيره-، ويغفر لكم ذنوبكم. والله سبحانه غفور لذنوب عباده إذا تابوا، رحيم بهم.