Pilih Bahasa
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anfal Ayah 62
وان يريدوا ان يخدعوك فان حسبك الله هو الذي ايدك بنصره وبالمومنين ٦٢
وَإِن يُرِيدُوٓا۟ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِۦ وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ ٦٢
وَاِنْ
یُّرِیْدُوْۤا
اَنْ
یَّخْدَعُوْكَ
فَاِنَّ
حَسْبَكَ
اللّٰهُ ؕ
هُوَ
الَّذِیْۤ
اَیَّدَكَ
بِنَصْرِهٖ
وَبِالْمُؤْمِنِیْنَ
۟ۙ
Dan jika mereka hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah Allah (menjadi pelindung) bagimu. Dialah yang memberikan kekuatan kepadamu dengan pertolongan-Nya dan dengan (dukungan) orang-orang mukmin,
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
وإن أراد الذين عاهدوك المكر بك فإن الله سيكفيك خداعهم; إنه هو الذي أنزل عليك نصره وقوَّاك بالمؤمنين من المهاجرين والأنصار، وجَمَع بين قلوبهم بعد التفرق، لو أنفقت مال الدنيا على جمع قلوبهم ما استطعت إلى ذلك سبيلا ولكن الله جمع بينها على الإيمان فأصبحوا إخوانًا متحابين، إنه عزيز في مُلْكه، حكيم في أمره وتدبيره.