Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Anbiya' Ayah 90
فاستجبنا له ووهبنا له يحيى واصلحنا له زوجه انهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين ٩٠
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِينَ ٩٠
فَاسْتَجَبْنَا
لَهٗ ؗ
وَوَهَبْنَا
لَهٗ
یَحْیٰی
وَاَصْلَحْنَا
لَهٗ
زَوْجَهٗ ؕ
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
یُسٰرِعُوْنَ
فِی
الْخَیْرٰتِ
وَیَدْعُوْنَنَا
رَغَبًا
وَّرَهَبًا ؕ
وَكَانُوْا
لَنَا
خٰشِعِیْنَ
۟
Maka Kami kabulkan (doa)nya, dan Kami anugerahkan kepadanya Yahya, dan Kami jadikan istrinya (dapat mengandung). Sungguh, mereka selalu bersegera dalam (mengerjakan) kebaikan, dan mereka berdoa kepada Kami dengan penuh harap dan cemas. Dan mereka orang-orang yang khusyuk kepada Kami.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾ نِدَاءَهُ ﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥ یَحۡیَىٰ﴾ وَلَدًا ﴿وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥۤۚ﴾ فَأَتَتْ بِالْوَلَدِ بَعْد عُقْمهَا ﴿إِنَّهُمۡ﴾ أَيْ مَنْ ذُكِرَ مِنْ الْأَنْبِيَاء ﴿كَانُوا۟ یُسَـٰرِعُونَ﴾ يُبَادِرُونَ ﴿فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰتِ﴾ الطَّاعَات ﴿وَیَدۡعُونَنَا رَغَبࣰا﴾ فِي رَحْمَتنَا ﴿وَرَهَبࣰاۖ﴾ مِنْ عَذَابنَا ﴿وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِینَ ٩٠﴾ مُتَوَاضِعِينَ فِي عِبَادَتهمْ