Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Asy-Syura Ayah 20
من كان يريد حرث الاخرة نزد له في حرثه ومن كان يريد حرث الدنيا نوته منها وما له في الاخرة من نصيب ٢٠
مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلْـَٔاخِرَةِ نَزِدْ لَهُۥ فِى حَرْثِهِۦ ۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ ٢٠
مَنْ
كَانَ
یُرِیْدُ
حَرْثَ
الْاٰخِرَةِ
نَزِدْ
لَهٗ
فِیْ
حَرْثِهٖ ۚ
وَمَنْ
كَانَ
یُرِیْدُ
حَرْثَ
الدُّنْیَا
نُؤْتِهٖ
مِنْهَا ۙ
وَمَا
لَهٗ
فِی
الْاٰخِرَةِ
مِنْ
نَّصِیْبٍ
۟
Barangsiapa menghendaki keuntungan di akhirat akan Kami tambahkan keuntungan itu baginya, dan barangsiapa menghendaki keuntungan di dunia Kami berikan kepadanya sebagian darinya (keuntungan dunia), tetapi dia tidak akan mendapat bagian di akhirat.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
﴿مَن كَانَ یُرِیدُ﴾ بِعَمَلِهِ ﴿حَرۡثَ ٱلۡـَٔاخِرَةِ﴾ أَيْ كَسْبهَا وَهُوَ الثَّوَاب ﴿نَزِدۡ لَهُۥ فِی حَرۡثِهِۦۖ﴾ بالتضعيف فيه بالحسنة إلَى الْعَشْرَة وَأَكْثَر ﴿وَمَن كَانَ یُرِیدُ حَرۡثَ ٱلدُّنۡیَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا﴾ بِلَا تَضْعِيف مَا قُسِمَ له ﴿وَمَا لَهُۥ فِی ٱلۡـَٔاخِرَةِ مِن نَّصِیبٍ ٢٠﴾