Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 99

قل يا اهل الكتاب لم تصدون عن سبيل الله من امن تبغونها عوجا وانتم شهداء وما الله بغافل عما تعملون ٩٩

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٩٩

قُلْ

یٰۤاَهْلَ

الْكِتٰبِ

لِمَ

تَصُدُّوْنَ

عَنْ

سَبِیْلِ

اللّٰهِ

مَنْ

اٰمَنَ

تَبْغُوْنَهَا

عِوَجًا

وَّاَنْتُمْ

شُهَدَآءُ ؕ

وَمَا

اللّٰهُ

بِغَافِلٍ

عَمَّا

تَعْمَلُوْنَ

۟

Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu menghalang-halangi orang-orang yang beriman dari jalan Allah, kamu menghendakinya (jalan Allah) bengkok, padahal kamu menyaksikan?"¹ Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

قل -أيها الرسول- لليهود والنصارى: لِمَ تمنعون من الإسلام من يريد الدخول فيه تطلبون له زيغًا وميلا عن القصد والاستقامة، وأنتم تعلمون أن ما جئتُ به هو الحق؟ وما الله بغافل عما تعملون، وسوف يجازيكم على ذلك.