Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 73

ولا تومنوا الا لمن تبع دينكم قل ان الهدى هدى الله ان يوتى احد مثل ما اوتيتم او يحاجوكم عند ربكم قل ان الفضل بيد الله يوتيه من يشاء والله واسع عليم ٧٣

وَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌۭ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ ٧٣

وَلَا

تُؤْمِنُوْۤا

اِلَّا

لِمَنْ

تَبِعَ

دِیْنَكُمْ ؕ

قُلْ

اِنَّ

الْهُدٰی

هُدَی

اللّٰهِ ۙ

اَنْ

یُّؤْتٰۤی

اَحَدٌ

مِّثْلَ

مَاۤ

اُوْتِیْتُمْ

اَوْ

یُحَآجُّوْكُمْ

عِنْدَ

رَبِّكُمْ ؕ

قُلْ

اِنَّ

الْفَضْلَ

بِیَدِ

اللّٰهِ ۚ

یُؤْتِیْهِ

مَنْ

یَّشَآءُ ؕ

وَاللّٰهُ

وَاسِعٌ

عَلِیْمٌ

۟ۚۙ

Dan janganlah kamu percaya kecuali kepada orang yang mengikuti agamamu.¹ Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya petunjuk itu hanyalah petunjuk Allah. (Janganlah kamu percaya) bahwa seseorang akan diberi seperti apa yang diberikan kepada kamu atau bahwa mereka akan menyanggah kamu di hadapan Tuhanmu." Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya karunia itu di tangan Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

ولا تصدِّقوا تصديقًا صحيحًا إلا لمَن تبع دينكم فكان يهودياً، قل لهم -أيها الرسول-: إن الهدى والتوفيق هدى الله وتوفيقه للإيمان الصحيح. وقالوا: لا تظهروا ما عندكم من العلم للمسلمين فيتعلمون منكم فيساووكم في العلم به، وتكون لهم الأفضلية عليكم، أو أن يتخذوه حجة عند ربكم يغلبونكم بها. قل لهم -أيها الرسول-: إن الفضل والعطاء والأمور كلها بيد الله وتحت تصرفه، يؤتيها من يشاء ممن آمن به وبرسوله. والله واسع عليم، يَسَعُ بعلمه وعطائه جميع مخلوقاته، ممن يستحق فضله ونعمه.