Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Ayah 147

وما كان قولهم الا ان قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا واسرافنا في امرنا وثبت اقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين ١٤٧

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٤٧

وَمَا

كَانَ

قَوْلَهُمْ

اِلَّاۤ

اَنْ

قَالُوْا

رَبَّنَا

اغْفِرْ

لَنَا

ذُنُوْبَنَا

وَاِسْرَافَنَا

فِیْۤ

اَمْرِنَا

وَثَبِّتْ

اَقْدَامَنَا

وَانْصُرْنَا

عَلَی

الْقَوْمِ

الْكٰفِرِیْنَ

۟

Dan tidak lain ucapan mereka hanyalah doa, "Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebihan (dalam) urusan kami¹ dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

وما كان قول هؤلاء الصابرين إلا أن قالوا: ربنا اغفر لنا ذنوبنا، وما وقع منا مِن تجاوزٍ في أمر ديننا، وثبِّت أقدامنا حتى لا نفرَّ من قتال عدونا، وانصرنا على مَن جحد وحدانيتك ونبوة أنبيائك.