Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hujurat Ayah 17

يمنون عليك ان اسلموا قل لا تمنوا علي اسلامكم بل الله يمن عليكم ان هداكم للايمان ان كنتم صادقين ١٧

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَـٰمَكُم ۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَـٰنِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١٧

یَمُنُّوْنَ

عَلَیْكَ

اَنْ

اَسْلَمُوْا ؕ

قُلْ

لَّا

تَمُنُّوْا

عَلَیَّ

اِسْلَامَكُمْ ۚ

بَلِ

اللّٰهُ

یَمُنُّ

عَلَیْكُمْ

اَنْ

هَدٰىكُمْ

لِلْاِیْمَانِ

اِنْ

كُنْتُمْ

صٰدِقِیْنَ

۟

Mereka merasa berjasa kepadamu dengan keislaman mereka. Katakanlah, "Janganlah kamu merasa berjasa kepadaku dengan keislamanmu, sebenarnya Allah yang melimpahkan nikmat kepadamu dengan menunjukkan kamu kepada keimanan, jika kamu orang yang benar."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

يَمُنُّ هؤلاء الأعراب عليك -أيها النبي- بإسلامهم ومتابعتهم ونصرتهم لك، قل لهم: لا تَمُنُّوا عليَّ دخولكم في الإسلام ; فإنَّ نفع ذلك إنما يعود عليكم، ولله المنة عليكم فيه أنْ وفقكم للإيمان به وبرسوله، إن كنتم صادقين في إيمانكم.