Pilih Bahasa
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ar-Ra'd Ayah 37
وكذالك انزلناه حكما عربيا ولين اتبعت اهواءهم بعد ما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق ٣٧
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّۭا ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا وَاقٍۢ ٣٧
وَكَذٰلِكَ
اَنْزَلْنٰهُ
حُكْمًا
عَرَبِیًّا ؕ
وَلَىِٕنِ
اتَّبَعْتَ
اَهْوَآءَهُمْ
بَعْدَ مَا
جَآءَكَ
مِنَ
الْعِلْمِ ۙ
مَا
لَكَ
مِنَ
اللّٰهِ
مِنْ
وَّلِیٍّ
وَّلَا
وَاقٍ
۟۠
Dan demikianlah Kami telah menurunkannya (Al-Qur`an) sebagai peraturan (yang benar) dalam bahasa Arab. Sekiranya engkau mengikuti keinginan mereka setelah datang pengetahuan kepadamu, maka tidak ada yang melindungi dan yang menolong engkau dari (siksaan) Allah.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
﴿وَكَذَ ٰلِكَ﴾ الْإِنْزَال ﴿أَنزَلۡنَـٰهُ﴾ أَيْ الْقُرْآن ﴿حُكۡمًا عَرَبِیࣰّاۚ﴾ بِلُغَةِ الْعَرَب تَحْكُم بِهِ بَيْن النَّاس ﴿وَلَىِٕنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَاۤءَهُم﴾ أَيْ الْكُفَّار فِيمَا يَدْعُونَك إلَيْهِ من ملتهم فرضا ﴿بَعۡدَ مَا جَاۤءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ﴾ بِالتَّوْحِيدِ ﴿مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن﴾ زَائِدَة ﴿وَلِیࣲّ﴾ نَاصِر ﴿وَلَا وَاقࣲ ٣٧﴾ مَانِع مِنْ عَذَابه