Pilih Bahasa

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-An'am Ayah 58

قل لو ان عندي ما تستعجلون به لقضي الامر بيني وبينكم والله اعلم بالظالمين ٥٨

قُل لَّوْ أَنَّ عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٥٨

قُلْ

لَّوْ

اَنَّ

عِنْدِیْ

مَا

تَسْتَعْجِلُوْنَ

بِهٖ

لَقُضِیَ

الْاَمْرُ

بَیْنِیْ

وَبَیْنَكُمْ ؕ

وَاللّٰهُ

اَعْلَمُ

بِالظّٰلِمِیْنَ

۟

Katakanlah (Muhammad) "Seandainya ada padaku apa (azab) yang kamu minta agar disegerakan kedatangannya, tentu selesailah segala perkara antara aku dan kamu."¹ Dan Allah lebih mengetahui tentang orang-orang yang zalim.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

قل -أيها الرسول-: لو أنني أملك إنزال العذاب الذي تستحجلونه لأنزلته بكم، وقضي الأمر بيني وبينكم، ولكن ذلك إلى الله تعالى، وهو أعلم بالظالمين الذين تجاوزوا حدَّهم فأشركوا معه غيره.