Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Hud Ayah 5

الا انهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه الا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون انه عليم بذات الصدور ٥

أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ ۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥

أَلَآﳀ

إِنَّهُمۡﳁ

يَثۡنُونَﳂ

صُدُورَهُمۡﳃ

لِيَسۡتَخۡفُواْﳄ

مِنۡهُۚﳅﳆ

أَلَاﳇ

حِينَﳈ

يَسۡتَغۡشُونَﳉ

ثِيَابَهُمۡﳊ

يَعۡلَمُﳋ

مَاﳌ

يُسِرُّونَﳍ

وَمَاﳎ

يُعۡلِنُونَۚﳏﳐ

إِنَّهُۥﳑ

عَلِيمُۢﳒ

بِذَاتِﳓ

ٱلصُّدُورِﳔ

٥ﳕ

Indeed, they¹ enfold ˹what is in˺ their hearts, ˹trying˺ to hide it from Him! But even when they cover themselves with their clothes, He knows what they conceal and what they reveal. Surely He knows best what is ˹hidden˺ in the heart.

Tafsirs

Layers

Lessons

Reflections

Answers

Qira'at

Hadith

إن هؤلاء المشركين يضمرون في صدورهم الكفر; ظنًا منهم أنه يخفى على الله ما تضمره نفوسهم، ألا يعلمون حين يغطُّون أجسادهم بثيابهم أن الله لا يخفى عليه سِرُّهم وعلانيتهم؟ إنه عليم بكل ما تُكِنُّه صدورهم من النيات والضمائر والسرائر.