Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Ghafir Ayah 34

40:34
ولقد جاءكم يوسف من قبل بالبينات فما زلتم في شك مما جاءكم به حتى اذا هلك قلتم لن يبعث الله من بعده رسولا كذالك يضل الله من هو مسرف مرتاب ٣٤
وَلَقَدْ جَآءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّۢ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِهِۦ رَسُولًۭا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ مُّرْتَابٌ ٣٤
وَلَقَدۡﱁ
جَآءَكُمۡﱂ
يُوسُفُﱃ
مِنﱄ
قَبۡلُﱅ
بِٱلۡبَيِّنَٰتِﱆ
فَمَاﱇ
زِلۡتُمۡﱈ
فِيﱉ
شَكّٖﱊ
مِّمَّاﱋ
جَآءَكُمﱌ
بِهِۦۖﱍﱎ
حَتَّىٰٓﱏ
إِذَاﱐ
هَلَكَﱑ
قُلۡتُمۡﱒ
لَنﱓ
يَبۡعَثَﱔ
ٱللَّهُﱕ
مِنۢﱖ
بَعۡدِهِۦﱗ
رَسُولٗاۚﱘﱙ
كَذَٰلِكَﱚ
يُضِلُّﱛ
ٱللَّهُﱜ
مَنۡﱝ
هُوَﱞ
مُسۡرِفٞﱟ
مُّرۡتَابٌﱠ
٣٤ﱡ
Joseph already came to you1 earlier with clear proofs, yet you never ceased to doubt what he came to you with. When he died you said, ‘Allah will never send a messenger after him.’ This is how Allah leaves every transgressor and doubter to stray—
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ولقد أرسل الله إليكم النبيَّ الكريم يوسف بن يعقوب عليهما السلام من قبل موسى، بالدلائل الواضحة على صدقه، وأمركم بعبادة الله وحده لا شريك له، فما زلتم مرتابين مما جاءكم به في حياته، حتى إذا مات ازداد شككم وشرككم، وقلتم: إن الله لن يرسل من بعده رسولا، مثل ذلك الضلال يُضِلُّ الله كل متجاوز للحق، شاكٍّ في وحدانية الله تعالى، فلا يوفقه إلى الهدى والرشاد.