Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: Fussilat Ayah 16

41:16
فارسلنا عليهم ريحا صرصرا في ايام نحسات لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ولعذاب الاخرة اخزى وهم لا ينصرون ١٦
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِىٓ أَيَّامٍۢ نَّحِسَاتٍۢ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ ١٦
فَأَرۡسَلۡنَاﲖ
عَلَيۡهِمۡﲗ
رِيحٗاﲘ
صَرۡصَرٗاﲙ
فِيٓﲚ
أَيَّامٖﲛ
نَّحِسَاتٖﲜ
لِّنُذِيقَهُمۡﲝ
عَذَابَﲞ
ٱلۡخِزۡيِﲟ
فِيﲠ
ٱلۡحَيَوٰةِﲡ
ٱلدُّنۡيَاۖﲢﲣ
وَلَعَذَابُﲤ
ٱلۡأٓخِرَةِﲥ
أَخۡزَىٰۖﲦﲧ
وَهُمۡﲨ
لَاﲩ
يُنصَرُونَﲪ
١٦ﲫ
So We sent against them a furious wind,1 for ˹several˺ miserable days, to make them taste a humiliating punishment in this worldly life. But far more humiliating will be the punishment of the Hereafter. And they will not be helped.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿فَأَرۡسَلۡنَا عَلَیۡهِمۡ رِیحࣰا صَرۡصَرࣰا﴾ باردة شديدة الصوت بلا مطر ﴿فِیۤ أَیَّامࣲ نَّحِسَاتࣲ﴾ بكسر الحاء وسكونها مشئومات عليهم ﴿لِّنُذِیقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡیِ﴾ الذل ﴿فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡـَٔاخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ﴾ أشد ﴿وَهُمۡ لَا یُنصَرُونَ ١٦﴾ بمنعه عنهم