وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Yunus آیه 45

۴۵:۱۰
ويوم يحشرهم كان لم يلبثوا الا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله وما كانوا مهتدين ٤٥
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ٤٥
وَيَوۡمَﱙ
يَحۡشُرُهُمۡﱚ
كَأَنﱛ
لَّمۡﱜ
يَلۡبَثُوٓاْﱝ
إِلَّاﱞ
سَاعَةٗﱟ
مِّنَﱠ
ٱلنَّهَارِﱡ
يَتَعَارَفُونَﱢ
بَيۡنَهُمۡۚﱣﱤ
قَدۡﱥ
خَسِرَﱦ
ٱلَّذِينَﱧ
كَذَّبُواْﱨ
بِلِقَآءِﱩ
ٱللَّهِﱪ
وَمَاﱫ
كَانُواْﱬ
مُهۡتَدِينَﱭ
٤٥ﱮ
و روزی‌که (الله) آن‌ها را محشور می‌کند، (چنان احساس می‌کنند) گویی جز ساعتی از روز که یکدیگر را بشناسند (در دنیا) درنگ نکرده‌اند، به راستی کسانی‌که لقای الله را تکذیب کردند، زیان کردند، و هدایت نیافتند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَیَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ كَأَن﴾ أَيْ كَأَنَّهُمْ ﴿لَّمۡ یَلۡبَثُوۤا۟﴾ فِي الدُّنْيَا أَوْ الْقُبُور ﴿إِلَّا سَاعَةࣰ مِّنَ ٱلنَّهَارِ﴾ لِهَوْلِ مَا رَأَوْا وَجُمْلَة التَّشْبِيه حَال مِنْ الضَّمِير ﴿یَتَعَارَفُونَ بَیۡنَهُمۡۚ﴾ يَعْرِف بَعْضهمْ بَعْضًا إذَا بُعِثُوا ثُمَّ يَنْقَطِع التَّعَارُف لِشِدَّةِ الْأَهْوَال وَالْجُمْلَة حَال مُقَدَّرَة أَوْ مُتَعَلِّق الظَّرْف ﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِینَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَاۤءِ ٱللَّهِ﴾ بِالْبَعْثِ ﴿وَمَا كَانُوا۟ مُهۡتَدِینَ ٤٥﴾