انتخاب زبان
Tafseer Jalalayn تفسیر: Saba آیه 46
۞ قل انما اعظكم بواحدة ان تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما بصاحبكم من جنة ان هو الا نذير لكم بين يدي عذاب شديد ٤٦
۞ قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ ۖ أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌۭ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍۢ ٤٦
۞ قُلۡﲰ ﲱ
إِنَّمَآﲲ
أَعِظُكُمﲳ
بِوَٰحِدَةٍۖﲴﲵ
أَنﲶ
تَقُومُواْﲷ
لِلَّهِﲸ
مَثۡنَىٰﲹ
وَفُرَٰدَىٰﲺ
ثُمَّﲻ
تَتَفَكَّرُواْۚﲼﲽ
مَاﲾ
بِصَاحِبِكُمﲿ
مِّنﳀ
جِنَّةٍۚﳁﳂ
إِنۡﳃ
هُوَﳄ
إِلَّاﳅ
نَذِيرٞﳆ
لَّكُمﳇ
بَيۡنَﳈ
يَدَيۡﳉ
عَذَابٖﳊ
شَدِيدٖﳋ
٤٦ﳌ
(ای پیامبر!) بگو: «همانا من شما را به یک (خصلت) اندرز می‌دهم، که: دو نفر دو نفر یا یک نفر یک نفر برای الله بر خیزید، سپس بیندیشید که این همنشین شما (= محمد صلی الله علیه وسلم) هیچ‌گونه دیوانگی ندارد، او برای شما جز هشداردهندۀ پیشاپیش عذاب شدید نیست».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿قُلۡ إِنَّمَاۤ أَعِظُكُم بِوَ ٰحِدَةٍۖ﴾ هِيَ ﴿أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ﴾ أَيْ لِأَجْلِهِ ﴿مَثۡنَىٰ﴾ أَيْ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ ﴿وَفُرَ ٰدَىٰ﴾ وَاحِدًا وَاحِدًا ﴿ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ۚ﴾ فَتَعْلَمُوا ﴿مَا بِصَاحِبِكُم﴾ مُحَمَّد ﴿مِّن جِنَّةٍۚ﴾ جُنُون ﴿إِنۡ﴾ مَا ﴿هُوَ إِلَّا نَذِیرࣱ لَّكُم بَیۡنَ یَدَیۡ﴾ أَيْ قَبْل ﴿عَذَابࣲ شَدِیدࣲ ٤٦﴾ فِي الْآخِرَة إنْ عَصَيْتُمُوهُ