وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
۴۰:۵۰
ومن الليل فسبحه وادبار السجود ٤٠
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ ٤٠
ﱺ
ﱻ
ﱼ
ﱽ
ﱾ
ﱿ
و (نیز) پاره‌ای از شب و بعد از سجده‌ها او را تسبیح گوی.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
قیراط چیست؟برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید
جانکچر
وادبار
خوانندگان
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
خوانش‌ها
وَأَدۡبَارَ
wa-adbāra s-sujūdi
وَإِدۡبَارَ
wa-idbāra s-sujūdi
“at the end of every prayer”

توضیح

These readings convey the same meaning, using the plural noun and the verbal noun, respectively [al-Mahdawi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran