وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Al-Sa'di تفسیر: Muhammad آیه 30

۳۰:۴۷
ولو نشاء لاريناكهم فلعرفتهم بسيماهم ولتعرفنهم في لحن القول والله يعلم اعمالكم ٣٠
وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَـٰلَكُمْ ٣٠
وَلَوۡﱁ
نَشَآءُﱂ
لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡﱃ
فَلَعَرَفۡتَهُمﱄ
بِسِيمَٰهُمۡۚﱅﱆ
وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡﱇ
فِيﱈ
لَحۡنِﱉ
ٱلۡقَوۡلِۚﱊﱋ
وَٱللَّهُﱌ
يَعۡلَمُﱍ
أَعۡمَٰلَكُمۡﱎ
٣٠ﱏ
و اگر ما بخواهیم آن‌ها را به تو (ای پیامبر) نشان می‌دهیم، آنگاه آنان را با سیما (و قیافه) های‌شان بشناسی، و مسلماً تو آنان را در طرز سخن گفتن‌شان می‌شناسی، و الله اعمال شما را می‌داند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
Лицемеры никогда не могут скрыть своего неверия, и оно дает о себе знать в их речах и неожиданных обмолвках, а также отражается на их лицах. Язык является черпаком человеческой души и извлекает из нее таящееся в ней добро и зло. Но Аллах не нуждается в обмолвках лицемеров, ибо Он ведает об их деяниях и воздаст каждому из них за все содеянное.